a cura di Rossella Scollo